Footfalls (tradução)

Coração das chamas, maré de outono
Gelando rápido, sangrando luz
Queimando suavemente, esperando seu tempo
Marchando adiante, deixada para trás

Fogo enquanto as sombras colidem
Pegadas esquecidas gravadas nas cinzas
O fogo será retribuído
Antes que nossos ecos desapareçam

Desapareçam
Desapareçam

Coração das chamas, maré de outono
Queimando brilhante, quente e branco
Aliados partidos em momentos perdidos
O silêncio da tristeza, nós não precisamos carregar

Histórias semeadas ao longo do caminho
Contos de perda e fogo e fé

Dys an sohm in (nosso sono perturbado)
Rohs an kyn ala na (todos meus irmãos despertos)
Mah morn (a morte vem)
Eehl um sohm in (nossa paz sacrificada)
Sahl djahs afah an (vingança será nossa)

Tempestade de sangue
Nascida do sangue
De nossos irmãos caídos

Trovão aplacado, juramentos cumpridos
Agora ansiamos por liberdade!

Nascido em sangue (ainda seguimos em frente)
Manchado de vermelho (até o amanhã)
Ligados pelo amor (então seguimos em frente)
Alimentados pelo propósito (até o amanhã, traga-nos o amanhã)
A coragem prospera (sempre vá em frente)
De mãos dadas (até amanhã, dê as boas-vindas ao amanhã)
Almas alinhadas (para que avancemos)
Siga em frente (sim, nós seguimos em frente, sim, nós seguimos em frente)
Adiante

Nossa canção de esperança
Ela dança ao vento
Mais alto, e mais alto
Para sempre nossos votos resistem
E permanecem para sempre fortes
De pé no escuro, continuamos
Em asas da esperança
Você ascende pela noite
Mais alto, oh mais alto
Levando nossa música
Aninhada firmemente nos seus braços
Para que seu refrão possa soar para todos

Um traz sombra, um traz luz
Ecos de dois tons caindo pelo tempo
Descendo para o nunca!

Cada passo que damos
Ecoa em nosso rastro
Enrolando em volta do nosso destino
Para seguir em frente

E se perdermos nosso caminho
Cansarmos de toda essa dor
Nós não teremos medo
De seguir em frente

Corações destemidos em chamas (quando o mundo desaba)
Não há mais tempo a perder (saiba que estarei lá)
Não, não é tarde demais (embora nosso momento fugaz tenha passado)
Para seguir em frente (você não está você não está sozinho, sim)
Enquanto cavalgamos novamente (e você vira seus olhos para as estrelas)
Até outro fim (oh, eu estarei lá)
Onde tudo começa (com meu refrão te guiando)
Siga em frente (vá em frente)

Footfalls (tradução)

Original

The Primals